0
0,00 €
0 items
IX Edizione Matres Festival Internazionale di Ceramica Femminile “CIBUM” – NUTRIRE L’ARTE, NUTRIRE LA TERRA 25 – 30 agosto – Cava de’ Tirreni /Vietri sul Mare
Un evento internazionale alla scoperta della creatività artigiana al femminile
Mostra-Concorso Internazionale
“Terre Commensali – Le Forme del Nutrire”
Esposizione con premiazioni nel contesto del Matres Festival
IL BANDO È DEDICATO ESCLUSIVAMENTE ALLE DONNE CERAMISTE
Deadline iscrizioni: 5 luglio 2026
Mostra-concorso dedicata alle donne ceramiste, finalizzata alla valorizzazione della produzione artistica tradizionale e contemporanea.
Il Matres Festival Internazionale di Ceramica Femminile nasce come spazio di ascolto, visione e relazione, dedicato alla forza generativa della creatività femminile nella ceramica contemporanea.
In questa IX edizione, il Festival invita le artiste a riflettere su uno dei gesti più antichi e universali dell’umanità: nutrire.
Con il tema CIBUM – Nutrire l’Arte, Nutrire la Terra, la mostra-concorso “Terre Commensali – Le Forme del Nutrire” si propone come un luogo simbolico di incontro, dove la ceramica diventa linguaggio sensibile capace di raccontare cura, memoria, sostenibilità, convivialità e pace.
Il nutrimento non è inteso solo come atto legato al cibo, ma come gesto relazionale e culturale: nutrire significa accogliere, condividere, tramandare, proteggere. La ceramica, materia primordiale che nasce dalla terra e attraversa il fuoco, è da sempre compagna dei riti del nutrire e del vivere insieme.
Questo bando invita le artiste a dare forma a un pensiero, a un’esperienza, a una visione personale e collettiva del nutrimento, attraverso opere che parlino di terra, tavola, comunità, identità e futuro.
“Terre Commensali – Le Forme del Nutrire”
Il tema del concorso è aperto e inclusivo, pensato per facilitare la libera interpretazione artistica pur mantenendo una forte coerenza concettuale.
“Terre Commensali” richiama l’idea di popoli, culture e territori che si incontrano attorno alla tavola, senza differenze, condividendo cibo, storie, gesti e saperi.
La tavola diventa spazio simbolico di dialogo e pace; la ceramica, suo naturale supporto, ne custodisce il valore.
Le opere potranno esplorare, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
L’opera può essere funzionale, simbolica o concettuale, purché esprima in modo chiaro il legame con il tema proposto.
Il Matres Festival Internazionale di Ceramica Femminile è un evento riconosciuto a livello nazionale e internazionale che valorizza la creatività femminile nella ceramica contemporanea.
L’edizione 2026 è dedicata al tema CIBUM – Nutrire l’Arte, Nutrire la Terra, un viaggio nel rapporto tra cibo, memoria, cura, comunità, identità e sostenibilità.
La mostra-concorso “Terre Commensali – Le Forme del Nutrire” intende:
La mostra sarà ospitata negli spazi istituzionali del Matres Festival e le artiste selezionate parteciperanno alla cerimonia ufficiale di premiazione.
Le opere saranno valutate durante il corso della manifestazione ed i premi assegnati nella cerimonia di chiusura del 30/08/2026.
Jury selection prize € 2,000.
Second prize € 1,000.
Third prize €500.
Premio segnalazione (Il premio sarà in materiale ceramico equivalente alla somma di € 300).
La Giuria del concorso sarà composta da esperti e personalità del settore dell’arte e della tecnica ceramica con comprovata esperienza professionale, compiranno una selezione in base a criteri che verranno stabiliti in modo collegiale e che verteranno sulle qualità estetiche, sull’originalità dell’esecuzione dell’oggetto. La Giuria decreterà i vincitori che saranno proclamati la domenica mattina. Il giudizio della Giuria sarà insindacabile.
La giuria valuterà le opere tenendo conto di:
Registration must be made only by filling out the form on the online platform of the Pandora Association website www.pandoraceramiste.it with attached required documentation.
IL BANDO È ESCLUSIVAMENTE DEDICATO ALLE DONNE CERAMISTE e che abbiano esperienza dell’arte ceramica da non meno di 7 anni (escluso per le studentesse degli Istituti Artistici* e Accademie delle Belle Arti**).
AVVISO PER LE ISCRIZIONI DELLE CATEGORIE GRATUITE – STUDENTESSE – prima di compilare il Form d’iscrizione, contattare l’Associazione alla mail [email protected] per ricevere le opportune istruzioni.
I risultati della selezione saranno comunicati entro il 30/07/2026 via email alle partecipanti.
Le opere delle artiste che non saranno presenti al Matres Festival Internazionale dovranno pervenire entro sabato 22 agosto. Le artiste che saranno presenti, invece, riceveranno una mail per la consegna dell’opera entro il 26 luglio 2026.
L’organizzazione non si assume responsabilità per eventuali danni, furti o rotture delle opere.
Le spese per il trasporto nonché quelle assicurative sono poste a carico dell’artista partecipante che dovrà provvedere ad incaricare direttamente lo spedizioniere di sua fiducia. Anche la restituzione deve intendersi posta a carico dell’artista e preventivamente pagata al corriere che predisporrà l’imballaggio ed il ritiro dell’opera presso la sede dell’esposizione.
Le opere dovranno essere imballate a regola d’arte. Gli organizzatori porranno ogni cura nel manipolare i manufatti, ma non potranno in nessun caso essere ritenuti responsabili di eventuali danni involontari.
Inoltre si declina ogni responsabilità per eventuali furti, danneggiamenti o smarrimenti da qualsiasi causa generati.
Spedire al seguente indirizzo: ………….(L’indirizzo sarà dato successivamente)
Per quanto riguarda le opere provenienti da paesi al di FUORI dell’Unione Europea, l’artista deve sostenere tutte le spese derivanti dai diritti doganali della merce (secondo la legislazione nazionale in materia di diritti doganali, riguardante l’importazione temporanea di merci e corrispondente riesportazione delle opere).
È possibile partecipare alla mostra concorso “Terre Commensali – Le Forme del Nutrire” con una sola opera o installazione che non superi cm 50 di profondità.
La partecipazione è aperta ad artiste singole o in gruppo.
Le opere dovranno essere realizzate prevalentemente in ceramica.
Sono ammesse tutte le tecniche ceramiche.
E’ possibile integrare altri materiali, purché non superino 1/3 dell’opera.
L’opera deve rispettare le dimensioni massime indicate dal bando.
E’ fondamentale che la relazione tra opera e tema sia riconoscibile e motivata nella descrizione allegata.
The work must be owned by the participating artist or collective.
Participation implies registration with the Pandora Association except for students.
La mostra è gratuita per le studentesse degli Istituti Artistici* e Accademie delle Belle Arti**.
Per le associate in regola con l’iscrizione entro il marzo 2026 la quota di partecipazione
è di € 50 (causale versamento: contributo di partecipazione). Per le socie che aderiscono in gruppo all’Associazione con opere comuni od installazioni, nel caso di partecipazione con opera individuale è richiesta l’iscrizione individuale all’Associazione.
Per chi si associa per la prima volta, la quota di iscrizione all’Associazione di € 100 (causale versamento: quota di iscrizione 2026) è anche valida come quota di partecipazione alla Mostra. Le quote serviranno per la costruzione di apposita sezione dedicata sul sito, la comunicazione ed il catalogo.
I versamenti dovranno pervenire sul conto intestato a APS PANDORA ARTISTE CERAMISTE:
BANCA UNICREDIT, AGENZIA Via C. Tafuri, 85414 Cava de’ Tirreni (SA)
IBAN IT 93 A 02008 76171 000102973367 Codice BIC SWIFT: UNCRITM1637
La mostra è aperta a tutte le artiste ceramiste di ogni nazionalità e alle studentesse degli Istituti*/**.
Each participant can submit 1 (one) work of free interpretation.
L’opera o l’installazione potrà avere la misura max 50×50 cm.
È fatto obbligo alle partecipanti di dichiarare che le opere presentate sono di loro proprietà.
Le opere che risulteranno vincitrici rimarranno di proprietà dell’ASP PANDORA ARTISTE CERAMISTE.
È necessario che le opere non siano state esposte e premiate ad altri concorsi, qualora esse fossero state presentate ad altre mostre o concorsi i partecipanti devono dichiararlo, pena l’esclusione dalla mostra.
Participation in the competition implies unconditional acceptance of the call. A special jury of experts will select the works; its judgment is unquestionable.
Conto corrente APS PANDORA ARTISTE CERAMISTE
BANK: UNICREDIT Agency / Branch: CAVA DE’ TIRRENI
IBAN IT 93 A 02008 76171 000102973367
For information please contact the organizing secretariat: [email protected]
DATI RICHIESTI PER PARTECIPARE alla
Mostra “Terre Commensali – Le Forme del Nutrire”
Matres International Women's Ceramics Festival
26-30 agosto 2026
SCADENZA – DEADLINE – 05/07/2026
DATI PERSONALI:
Name
Last name
Company name
Address
City
ZIP CODE
Province (abbreviation)
Country (if foreign)
Data di nascita: ___/____/______ Luogo di nascita
E mail
Recapito telefonico
Title of the Work
Dimensioni Altezza____________________________
Larghezza ____________________________
Profondità____________________________
Brief introduction of the artist (maximum 7 lines)
Breve descrizione dell’opera (massimo 7 righe)
Technical characteristics
FOTO N.1 DELL’OPERA su fondo bianco – Formato JPG con risoluzione 72 dpi, 2000 X 1333 pixel (max 3 MEGA)
FOTO N.2 DELL’OPERA su fondo bianco – Formato JPG con risoluzione 72 dpi, 2200 X 1333 pixel (max 3 MEGA)
FOTO PERSONALE N.1 – Formato JPG, risoluzione 2500 x2500 pixel in bianco e nero
Adhere to the indicated measurements.
Ricevute in formato PDF oppure JPG della quota associativa 2026 (100 euro) e del contributo mostra (50 euro per le socie già iscritte)
Facebook e/o Instagram_link
Website with possible link
□ I declare that I accept what is stipulated in this Notice and guarantee the authenticity of the information provided with this form.
□ Concedo l’autorizzazione al trattamento dei miei dati personali in funzione della manifestazione a cui partecipo in base alle disposizioni del d.lgs. N. 196 del 30/06/2003.
□ I declare that I am the sole owner of the rights to the material submitted and I authorize APS PANDORA ARTISTE CERAMISTE to include it in its promotional literature, on its Site and Social and in whatever else the staff of APS PANDORA deems useful for the purposes of promoting the event in question.
La compilazione del FORM attesta: la conoscenza e accettazione integrale del bando CIBUM “Terre Commensali – Le Forme del Nutrire” Matres 2026 – e la sottoscrizione delle dichiarazioni di cui sopra.
